Table 1

Sample	Age	AIR-nl			Costech		ΔT [°C]	Acceptability of the data: TCostech>40°C
Sample	Age	RI₂₄	Average temperature RID [°C]	RI₂₄ (reference T of Costech)	RI₂₄	Average temperature RID [°C]	ΔT [°C]	Acceptability of the data: TCostech>40°C
1	21	1748	30.4	5254	2952	44.7	14.3	No
2	21	2112	30.8	5923	2171	44.2	13.4	No
3	21	1749	30.8	4830	2683	44.0	13.2	No
4	7	2366	31.0	3697	2728	36.8	5.8	Yes
5	21	1795	30.6	1851	1591	31.0	0.4	Yes
6	14	1239	30.5	1490	1047	32.9	2.4	Yes
7	7	2560	30.8	9693	3851	48.1	17.3	No
8	21	1073	30.4	1185	909	31.7	1.3	Yes
9	14	1253	30.4	2663	1480	40.2	9.8	No
10	21	600	30.4	399	177	25.1	5.3	Yes
11	14	1533	30.5	2184	1525	35.1	4.6	Yes
12	21	682	30.4	482	281	25.9	4.5	Yes
13	21	880	30.7	1125	944	33.9	3.2	Yes
14	45	1294	30.3	2340	1236	38.0	7.7	Yes
15	21	1110	29.7	2102	1341	38.0	8.3	Yes
16	0	2754	31.1	5256	3741	39.5	8.4	yes
17	0	2824	30.4	8423	3589	44.6	14.2	No
18	7	1899	30.6	6406	3151	46.4	15.8	No
19	21+3	1203	30.4	3296	1564	43.5	13.1	No
20	21	1296	30.5	2734	1280	40.2	9.7	No
21	14	1403	30.4	7062	3501	51.4	21.0	No
22	14	1738	30.8	4800	2656	44.0	13.2	No
23	21	934	30.4	1000	967	31.3	0.9	Yes
24	21	898	32.2	1879	1083	41.8	9.6	No
25	15	957	30.7	3433	1631	47.3	16.6	No
26	16	2701	31.1	21742	5953	58.2	27.1	No
27	-	2735	31.4	16433	3853	54.7	23.3	No
28	-	1769	31.3	1194	790	26.2	5.1	Yes

Table 1: Data used in comparing the two respirometers and the results of described calculations (original data in bold; RID=respiration index (dynamic)).