Figure 2:
STIR MRI (axial) highlighting a small lesion in the head of the fourth metatarsal surrounded by oedema.