| |
The MacNew domains |
| Emotional function |
Physical limitation |
Social function |
| |
MacNew items |
Hebrew |
Original |
Hebrew |
Original |
Hebrew |
Original |
| 1. |
Frustrated |
0.63 |
0.79 |
|
|
|
|
| 2. |
Worthless |
0.61 |
0.74 |
|
|
0.47 |
0.42 |
| 3. |
Confident |
0.54 |
0.61 |
|
|
|
|
| 4. |
Down in the dumps |
0.66 |
0.86 |
|
|
|
|
| 5. |
Relaxed |
0.63 |
0.79 |
|
|
|
|
| 6. |
Worn out |
0.52 |
0.59 |
0.48 |
0.52 |
|
|
| 7. |
Happy with personal life |
0.63 |
0.73 |
|
|
|
|
| 8. |
Restless |
0.61 |
0.81 |
|
|
|
|
| 9. |
Short of breath |
|
|
0.64 |
0.73 |
|
|
| 10. |
Tearful |
0.55 |
0.72 |
|
|
|
|
| 11. |
More dependent |
|
|
|
|
0.61 |
0.62 |
| 12. |
Social activities |
0.30 |
0.40 |
0.41 |
0.46 |
0.59 |
0.52 |
| 13. |
Others/less confident in you |
0.23 |
0.45 |
|
|
0.63 |
0.66 |
| 14. |
Chest pain |
|
|
0.54 |
0.72 |
|
|
| 15. |
Lack of self-confident |
0.59 |
0.67 |
|
|
0.46 |
0.47 |
| 16. |
Aching legs |
|
|
0.61 |
0.44 |
|
|
| 17. |
Sports/exercise limited |
|
|
0.73 |
0.60 |
0.43 |
0.61 |
| 18. |
Frightened |
0.62 |
0.63 |
|
|
|
|
| 19. |
Dizzy/ light-headed |
|
|
0.62 |
0.61 |
|
|
| 20. |
Restricted or limited |
|
|
0.55 |
0.64 |
0.62 |
0.62 |
| 21. |
Unsure about exercise |
|
|
0.39 |
0.47 |
0.47 |
0.48 |
| 22. |
Overprotective family |
|
|
|
|
0.67 |
0.69 |
| 23. |
Burden on others |
0.39 |
0.44 |
|
|
0.66 |
0.66 |
| 24. |
Excluded |
|
|
0.12 |
0.43 |
0.62 |
0.74 |
| 25. |
Unable to socialize |
|
|
0.38 |
0.46 |
0.66 |
0.68 |
| 26. |
Physically restricted |
|
|
0.69 |
0.60 |
0.47 |
0.65 |
| 27. |
Sexual activities |
|
|
-0.01 |
N/R |
|
|
| Variance explained |
18.0% |
28.1% |
14.8% |
17.2% |
20.4% |
21.4% |
Bolded and underlined: items belonging to a respective factor as suggested in the original MacNew which meet the 0.4 threshold in the Hebrew version.
Standard font: items belonging to a respective factor which do not meet the 0.4 threshold suggested in the original MacNew.
N/R=Not reported. |
