Figure 2: Flow chart describing the successive stages of the calculation: observations help to define the landscape Hamiltonian allowing to compute new simulations (arrow A) or to analyze the observed landscape (arrow B).