Figure 4: A counterexample of a circular code. The set Y = {AAT,ATG,CCT,CTA,GCC,GGC} is not a circular code as the sequence w = ATGGCCCTA written on a circle can be factorized into words of Y according to two different ways: ATG,GCC,CTA and AAT,GGC,CCT.