alexa Measuring attitudes toward stuttering: English-to-French translations in Canada and Cameroon.
Pathology

Pathology

Journal of Speech Pathology & Therapy

Author(s): St Louis KO, Roberts PM

Abstract Share this page

Abstract PURPOSE: A field test of a survey instrument under development, the Public Opinion Survey of Human Attributes, Experimental Edition (POSHA-E), designed to investigate language-, culture-, and nation-specific public opinions about stuttering is reported. This investigation compared English and French versions of the POSHA-E in widely disparate cultures to explore country versus language influences. METHODS: 120 experimental respondents rated POSHA-E items on 1-9 equal-appearing interval scales: 30 in English and 30 in French in both Canada and Cameroon. Comparisons were made with 30 matched, monolingual, American respondents in English only. RESULTS: Between-country differences for stuttering in experimental groups were much larger than between-language differences. CONCLUSIONS: The POSHA-E can be translated to another language, i.e. French, without significant change in item meaning and interpretation in two divergent cultures, advancing the development and validity of an instrument that can be used in different language and cultural settings worldwide. LEARNING OUTCOMES: Readers of this article should be able to describe the purpose of the Public Opinion Survey of Human Attributes (POSHA); describe translation and back-translation procedures for public opinion surveys to be used internationally; discuss cultural and linguistic differences between convenience samples from Ottawa, Canada and Douala, Cameroon; and compare the results of language versus country explanations of the results of this two-country investigation. Copyright 2010 Elsevier Inc. All rights reserved. This article was published in J Commun Disord and referenced in Journal of Speech Pathology & Therapy

Relevant Expert PPTs

Relevant Speaker PPTs

Peer Reviewed Journals
 
Make the best use of Scientific Research and information from our 700 + peer reviewed, Open Access Journals
International Conferences 2017-18
 
Meet Inspiring Speakers and Experts at our 3000+ Global Annual Meetings

Contact Us

Agri & Aquaculture Journals

Dr. Krish

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9040

Biochemistry Journals

Datta A

[email protected]om

1-702-714-7001Extn: 9037

Business & Management Journals

Ronald

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9042

Chemistry Journals

Gabriel Shaw

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9040

Clinical Journals

Datta A

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9037

Engineering Journals

James Franklin

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9042

Food & Nutrition Journals

Katie Wilson

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9042

General Science

Andrea Jason

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9043

Genetics & Molecular Biology Journals

Anna Melissa

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9006

Immunology & Microbiology Journals

David Gorantl

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9014

Materials Science Journals

Rachle Green

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9039

Nursing & Health Care Journals

Stephanie Skinner

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9039

Medical Journals

Nimmi Anna

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9038

Neuroscience & Psychology Journals

Nathan T

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9041

Pharmaceutical Sciences Journals

Ann Jose

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9007

Social & Political Science Journals

Steve Harry

[email protected]

1-702-714-7001Extn: 9042

 
© 2008- 2017 OMICS International - Open Access Publisher. Best viewed in Mozilla Firefox | Google Chrome | Above IE 7.0 version
adwords